A 64 year old dyslexia sufferer from the sleepy hollow of Ardboe, County Tyrone, has tasked lawyers to take legal action against pdf giant Adobe©, for his misinterpretation of the wording “Adobe reader” on a billboard in the area, which he alleges reads ‘Ardboe reader’ and has been construed as a personal jibe at his poor literacy skills.
The pensioner, from Ardboe, which translates from Gaeilge as “tall cow”, says he believes that the company have been taunting him personally over his dyslexia ‘by going on about this Ardboe reader stuff‘ and could not be convinced otherwise.
Mr Rab Fee, or ‘Bra’ as he is known locally, says he understands “Not waan hate” (a term which locally describes a scant knowledge of a subject) of Adobe’s advertising campaign.
In a preliminary court hearing at Cookstown district court recently, Mr Fee stated that he believed ‘pdf’ referred to a paramilitary grouping and accused them of utilizing ‘intimidation tactics’ towards him personally, due to his dyslexia.
Fee, when pressed, has admitted that he once mistook a sign for the local lake – Lough Neagh – as ‘low knees’, referring to him being short in stature at all of 5 feet 4 inches tall, and believed it was placed there by the same individual or group of individuals.
Mr Fee also reportedly confused the sign post for the local Battery Bar as a sign for a burger van, and stood outside the closed bar for 12 hours last December.
When interviewed in depth and asked about his thoughts regarding the beauty of the locality, including questions on the Ardboe cross, he replied,
“Cross? Of course I’m cross, I’m feckin’ raging – you would be too if you thought people were talking behind your back and pushing you around…”
Tyrone Tribulations did not want to point out that this statement held a lot of truths, as he is currently in a wheelchair with mobility aid from a talkative relative.
Local Catholic clergy issued a statement on the matter, stating:
‘Away and leave the poor man alone, sure he knows no better. Why don’t you go tackle the banker or the politician? They are the real bolloxes in all of this’.
A spokesman for Adobe was unavailable for comment, however it is thought that it will not deter the company’s advertising in any way.